Esta obra se interesa en describir el vínculo del pensamiento social protestante con los procesos de teorización sobre el desarrollo en el continente, aspecto que no ha recibido trato suficiente en la literatura más reciente. Hace una valoración del pensamiento social protestante, no sólo al comprenderlo en su proceso evolutivo propio, sino como producto y en contraste, con el contexto de reflexión más especializada en torno al cambio y la transformación social y económica, según se muestra en el debate académico y práctico-político en el ámbito continental.
Muy pocas personas reúnen las calificaciones para escribir sobre el tema de este libro como las que reúne su autor. Combina su propia experiencia como participante activo en la articulación e implementación de una teología contextual latinoamericana de raíces evangélicas y orientada hacia la transformación social, con la disciplina del estudioso que no escatima esfuerzos para lograr la mayor objetividad posible en su investigación. Me complazco en recomendar esta obra como una de las obras más destacadas de la literatura evangélica producida hasta hoy en nuestro continente.
This work seeks to describe the relationship between Protestant social thought and the processes of theorizing about development in the continent, a subject that has not received sufficient attention in recent literature. It evaluates Protestant social thought not only by understanding its own historical development, but also as a product of, and in contrast with, broader reflections on social and economic change and transformation, as seen in continental academic and political debate.
Very few people possess the qualifications to write on the subject of this book as its author does. He combines his own experience as an active participant in the articulation and implementation of a contextual Latin American theology rooted in evangelicalism and oriented toward social transformation with the discipline of a scholar who spares no effort in pursuing the greatest possible objectivity in his research. I am pleased to recommend this work as one of the most outstanding works of evangelical literature produced in our continent to date.
